1
00:00:01,435 --> 00:00:03,807
الماء.
2
00:00:03,808 --> 00:00:05,681
الأرض.
3
00:00:05,682 --> 00:00:07,790
النار.
4
00:00:07,791 --> 00:00:09,082
الهواء.
5
00:00:10,148 --> 00:00:14,282
<ط> منذ فترة طويلة، الدول الأربع
عشنا معًا في وئام.
6
00:00:14,283 --> 00:00:18,361
<ط> ثم تغير كل شيء
عندما هاجمت أمة النار.
7
00:00:18,562 --> 00:00:22,674
فقط الصورة الرمزية، سيد الجميع
أربعة عناصر، يمكن أن توقفهم.
8
00:00:22,675 --> 00:00:25,834
<ط> ولكن عندما يحتاج العالم
أكثر منه، اختفى.
9
00:00:26,175 --> 00:00:29,996
مرت مائة سنة، وأخي
واكتشفت الصورة الرمزية الجديدة...
10
00:00:29,997 --> 00:00:31,836
...مسخر هواء اسمه آنج.
11
00:00:31,937 --> 00:00:34,042
وعلى الرغم من أن مهاراته في تسخير الهواء رائعة.
12
00:00:34,043 --> 00:00:37,775
لديه الكثير ليتعلمه من قبل
إنه مستعد لإنقاذ أي شخص.
13
00:00:37,776 --> 00:00:41,398
لكنني أؤمن بأن آنج يستطيع إنقاذ العالم.
14
00:00:46,844 --> 00:00:49,306
في الصورة الرمزية سابقاً..
15
00:00:49,387 --> 00:00:51,369
هناك رجل يعيش في
معبد الهواء الشرقي.
16
00:00:51,891 --> 00:00:54,659
يقول إنه يستطيع أن يعلمني ذلك
السيطرة على الدولة الرمزية.
17
00:00:54,743 --> 00:00:55,950
ماذا يحدث؟
18
00:00:56,050 --> 00:00:59,429
أنت تمر ب
التحول يا ابن أخي.
19
00:00:59,529 --> 00:01:02,529
يظل Dai Li مخلصًا
لك، لونغ فنغ، يا سيدي.
20
00:01:04,225 --> 00:01:05,319
مرحبًا؟
21
00:01:08,813 --> 00:01:12,441
إنه لشرف عظيم أن
أرحب بمحاربي كيوشي.
22
00:01:12,624 --> 00:01:16,037
نحن خدام ملك الأرض المتواضعين.
23
00:01:29,162 --> 00:01:30,564
ما تلك الرائحة؟
24
00:01:31,289 --> 00:01:32,357
انها مزحة.
25
00:01:32,358 --> 00:01:34,225
أنا متأكد من أنك لن ترغب في ذلك.
26
00:01:37,882 --> 00:01:40,338
في الواقع، رائحتها لذيذة.
27
00:01:40,339 --> 00:01:41,942
أنا أحب وعاء، العم.
28
00:01:43,030 --> 00:01:47,748
والآن بعد أن اختفت الحمى،
تبدو مختلفًا إلى حدٍ ما.
29
00:01:47,932 --> 00:01:49,403
إنه يوم جديد.
30
00:01:49,535 --> 00:01:51,490
لقد حصلنا على شقة جديدة،
31
00:01:51,494 --> 00:01:54,398
أثاث جديد، واليوم
الافتتاح الكبير لمتجر الشاي الجديد الخاص بك.
32
00:01:54,635 --> 00:01:56,160
الأمور تتجه للأعلى يا عم.
33
00:02:02,159 --> 00:02:06,159
أنت لم ترى والدك في أكثر من ذلك
سنتين. يجب أن تكون متحمسا جدا.
34
00:02:07,108 --> 00:02:11,059
أعلم أنني يجب أن أكون كذلك، لكني
فقط أشعر بالمرض في معدتي.
35
00:02:11,060 --> 00:02:13,903
لا تتوتري، فهو ذاهب
لتكون سعيدا جدا لرؤيتك.
36
00:02:14,223 --> 00:02:15,327
فماذا عنك؟
37
00:02:15,467 --> 00:02:17,581
هل أنت متوتر لمقابلة هذا المعلم؟
38
00:02:17,632 --> 00:02:20,481
مُطْلَقاً. أنا مستعد لذلك
السيطرة على الدولة الرمزية.
39
00:02:20,517 --> 00:02:22,142
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.
40
00:02:24,615 --> 00:02:26,139
نراكم في أسبوع. يب يب!
41
00:02:43,752 --> 00:02:45,107
سوكا، من الجيد رؤيتك.
42
00:03:04,500 --> 00:03:06,500
سوكا!؟
43
00:03:06,583 --> 00:03:08,038
مرحبا أبي!
44
00:03:15,173 --> 00:03:18,749
انظر إلى بوسكو، الكيوشي
المحاربون هنا لحمايتنا.
45
00:03:19,635 --> 00:03:21,433
ألست متحمسا؟
46
00:03:23,420 --> 00:03:25,284
لقد كان اسبوعا صعبا بالنسبة لي.
47
00:03:25,285 --> 00:03:27,170
مستشاري الأكثر ثقة، لونج فنغ،
48
00:03:27,171 --> 00:03:31,125
وحاول عملاؤه Dai Li القيام بذلك
السيطرة على با سينغ سي مني.
49
00:03:31,127 --> 00:03:34,569
إنه أمر فظيع عندما لا يمكنك الوثوق
الأشخاص الأقرب إليك.
50
00:03:34,570 --> 00:03:35,570
ولكن هناك أخبار جيدة.
51
00:03:36,254 --> 00:03:37,828
ونحن نتحدث،
52
00:03:37,830 --> 00:03:42,082
يجتمع مجلس الخمسة للتخطيط ل
غزو أمة النار هذا الصيف.
53
00:03:42,083 --> 00:03:44,536
في يوم كسوف الشمس.
54
00:03:44,911 --> 00:03:46,248
حقًا؟
55
00:03:46,249 --> 00:03:49,932
الآن هذا يبدو وكأنه
خطة رائعة ورائعة.
56
00:03:55,058 --> 00:03:58,788
ستكون قاعدة الجنرال فونغ بمثابة
نقطة انطلاق الهجوم.
57
00:03:58,800 --> 00:04:03,900
في شهرين بالضبط، الجيش و
البحرية سوف تغزو أمة النار...
58
00:04:03,902 --> 00:04:06,482
في يوم الشمس السوداء.
59
00:04:06,690 --> 00:04:11,588
أو يمكننا إرسال مومو إلى
القيام ببعض الضرر. تسبب ..
60
00:04:12,590 --> 00:04:13,886
آسف.
61
00:04:16,808 --> 00:04:21,072
كل ما نحتاجه هو ملك الأرض
ختم من أجل تنفيذ الخطة.
62
00:04:23,279 --> 00:04:26,619
سأحضر له هذه اللفائف
على الفور. شكرا لك، الجنرال كيف.
63
00:04:45,032 --> 00:04:46,102
مرحبًا؟
64
00:04:48,024 --> 00:04:49,939
أنت جورو باتيك، أليس كذلك؟
65
00:04:49,940 --> 00:04:52,709
الشخص الذي تعلق
المذكرة إلى قرن آبا؟
66
00:04:52,774 --> 00:04:59,843
بالفعل. لقد كنت أخًا روحيًا لك
الناس وصديق شخصي للراهب جياتسو.
67
00:05:00,460 --> 00:05:04,245
في مذكرتك، قلت أنه يمكنك التدريس
لي للسيطرة على الدولة الرمزية.
68
00:05:04,450 --> 00:05:05,246
كيف؟
69
00:05:05,247 --> 00:05:11,121
يجب أن تكتسب التوازن داخل نفسك
قبل أن تتمكن من تحقيق التوازن في العالم.
70
00:05:11,334 --> 00:05:14,760
والخطوة الأولى للكسب
التوازن يبدأ بهذا.
71
00:05:14,761 --> 00:05:16,512
اشرب!
72
00:05:20,276 --> 00:05:22,937
طعمها مثل عصير البصل والموز!
73
00:05:22,938 --> 00:05:24,882
هذا لأنه كذلك.
74
00:05:31,036 --> 00:05:32,660
أعتقد أننا بحاجة إلى المضي قدمًا بشكل صحيح!
75
00:05:32,662 --> 00:05:34,427
ما الذي تتحدث عنه؟
76
00:05:34,428 --> 00:05:36,638
ملكية باي فونج بهذه الطريقة.
77
00:05:36,639 --> 00:05:39,208
أنا متأكد أنك مخطئ.
78
00:05:39,209 --> 00:05:42,805
مهلا، هل يمكنكما أيتها السيدتان العجوزتان
التوقف عن المشاحنات الخاصة بك لثانية واحدة؟
79
00:05:42,806 --> 00:05:44,796
يجب أن أذهب إلى الحمام!
80
00:05:47,515 --> 00:05:49,106
حسنًا، لكن اجعل الأمر سريعًا.
81
00:05:50,096 --> 00:05:51,538
ما مشكلتك!
82
00:05:52,100 --> 00:05:58,404
يا توب متستر جدا! لطيف
حاول، لكن لا يمكنك خداعي.
83
00:05:58,405 --> 00:06:01,637
اسمحوا لي أن أخرج من هنا، لذلك أنا
يمكن أن ركلة بأعقابك على حد سواء!
84
00:06:01,638 --> 00:06:06,338
التوقف عن ضجيجا الخاص بك. قد تعتقد أنك كذلك
أعظم مسخر الأرض في العالم,
85
00:06:06,339 --> 00:06:08,726
ولكن حتى أنت لا تستطيع ثني المعدن.
86
00:06:19,004 --> 00:06:22,161
لقد تم تقديمنا مع
فرصة استثنائية يا بنات.
87
00:06:22,562 --> 00:06:26,009
أخيرًا تمكنت ماي من وضع المكياج
هذا ليس محبطًا تمامًا؟
88
00:06:27,525 --> 00:06:31,863
أنا أتحدث عن القهر
مملكة الأرض كلها.
89
00:06:31,864 --> 00:06:37,755
منذ مائة عام أمة النار
تم ضربه بعيدًا في Ba Sing Se من الخارج.
90
00:06:37,756 --> 00:06:42,739
لكننا الآن في الداخل،
ويمكننا أن نأخذها بأنفسنا.
91
00:06:42,740 --> 00:06:47,265
يا إلهي، أنت واثق جدًا. أنا
معجب حقا بذلك عنك.
92
00:06:47,266 --> 00:06:52,518
من الداخل نحن في وضع مثالي
لتنظيم انقلاب والإطاحة بملك الأرض.
93
00:06:52,519 --> 00:06:54,488
المفتاح هو داي لي.
94
00:06:54,838 --> 00:06:58,697
من يسيطر على داي
لي، يسيطر على با سينغ سي.
95
00:07:03,412 --> 00:07:08,818
من أجل السيطرة على الدولة الرمزية،
يجب عليك فتح كل الشاكرات.
96
00:07:09,549 --> 00:07:13,216
آنج، أخبرني بكل شيء
أنت تعرف عن الشاكرات.
97
00:07:13,262 --> 00:07:14,726
ما هي الشاكرات؟
98
00:07:15,633 --> 00:07:19,701
أوه، أرى. أعتقد أننا سوف
ابدأ بالأساسيات.
99
00:07:20,586 --> 00:07:25,280
يتدفق الماء عبر هذا الخور كثيرًا
مثل تدفق الطاقة من خلال جسمك.
100
00:07:25,971 --> 00:07:30,324
كما ترون هناك العديد من حمامات السباحة حيث
يدور الماء حوله قبل أن يتدفق.
101
00:07:31,027 --> 00:07:34,351
هذه المسابح تشبه الشاركات لدينا.
102
00:07:34,352 --> 00:07:37,775
لذا فإن الشاكرات عبارة عن برك من
الطاقة المتصاعدة في أجسادنا؟
103
00:07:37,876 --> 00:07:38,957
بالضبط!
104
00:07:39,509 --> 00:07:44,056
إذا لم يكن هناك شيء آخر حولها، هذا
سوف يتدفق الخور بشكل نقي وواضح.
105
00:07:44,057 --> 00:07:48,505
ومع ذلك، فإن الحياة فوضوية، و
تميل الأشياء إلى السقوط في الخور،
106
00:07:48,510 --> 00:07:50,512
ثم ماذا يحدث؟
107
00:07:50,775 --> 00:07:52,272
الخور لا يمكن أن يتدفق؟
108
00:07:52,273 --> 00:07:53,273
نعم.
109
00:07:53,274 --> 00:07:56,756
لكن إذا فتحنا الممرات بين البرك.
110
00:07:56,757 --> 00:07:58,647
الطاقة تتدفق!
111
00:08:03,888 --> 00:08:06,781
هناك سبع شاكرات ترتفع إلى أعلى الجسم.
112
00:08:06,782 --> 00:08:09,360
كل تجمع من الطاقة له غرض،
113
00:08:09,363 --> 00:08:13,300
ويمكن حظره بواسطة أ
نوع معين من الوحل العاطفي.
114
00:08:13,300 --> 00:08:14,614
كن حذرا...
115
00:08:14,891 --> 00:08:17,864
فتح الشاكرات هي تجربة مكثفة،
116
00:08:17,865 --> 00:08:23,637
وبمجرد أن تبدأ العملية، يمكنك
لا يمكن أن تتوقف حتى يتم فتح السبعة.
117
00:08:24,096 --> 00:08:25,541
هل أنت مستعد؟
118
00:08:27,451 --> 00:08:29,330
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.
119
00:08:29,431 --> 00:08:32,109
أولاً سنقوم بفتح شاكرا الأرض،
120
00:08:32,110 --> 00:08:36,362
تقع في قاعدة
العمود الفقري. ويتعلق الأمر بالبقاء..
121
00:08:36,363 --> 00:08:38,568
ويتم حظره بالخوف.
122
00:08:38,569 --> 00:08:41,536
ما هو أكثر ما تخاف منه؟
123
00:08:41,737 --> 00:08:45,768
دع مخاوفك تصبح واضحة لك.
124
00:08:57,561 --> 00:08:58,525
آنج,
125
00:08:58,533 --> 00:09:00,718
رؤيتك ليست حقيقية.
126
00:09:01,005 --> 00:09:06,156
أنت قلق على بقائك،
ولكن يجب عليك أن تستسلم لتلك المخاوف.
127
00:09:06,157 --> 00:09:10,262
دع مخاوفك تتدفق أسفل الخور.
128
00:09:13,154 --> 00:09:16,760
لقد فتحت شقرا الأرض الخاصة بك.
129
00:09:25,499 --> 00:09:26,818
التالي هو ...
130
00:09:26,819 --> 00:09:27,819
شقرا الماء؟
131
00:09:28,220 --> 00:09:32,699
باهِر! ربما في يوم من الأيام
سوف تكون المعلم أيضا.
132
00:09:33,131 --> 00:09:37,984
هذه الشاكرا تتعامل مع المتعة،
ويتم حظره بالذنب.
133
00:09:37,985 --> 00:09:42,895
الآن، انظر إلى كل
الذنب الذي يثقل عليك ذلك.
134
00:09:43,096 --> 00:09:46,167
ما الذي تلوم نفسك عليه؟
135
00:09:50,014 --> 00:09:51,947
لقد هربت.
136
00:10:02,310 --> 00:10:04,213
لقد آذيت كل هؤلاء الناس.
137
00:10:04,214 --> 00:10:08,086
تقبل الواقع الذي
حدثت هذه الأشياء،
138
00:10:08,287 --> 00:10:12,617
ولكن لا تدع لهم سحابة
وتسمم طاقتك.
139
00:10:12,718 --> 00:10:19,833
إذا كنت تريد أن يكون لها تأثير إيجابي على
العالم، عليك أن تسامح نفسك.
140
00:10:24,659 --> 00:10:28,283
هذا الخليج يؤدي مباشرة إلى
ضواحي با سينغ سي.
141
00:10:28,758 --> 00:10:33,718
لقد تم استخدام هذه الألغام المتشابكة للتوقف
سفن أمة النار من المرور.
142
00:10:33,930 --> 00:10:36,697
لقد اخترع والدك الألغام المتشابكة بنفسه.
143
00:10:37,515 --> 00:10:42,463
مدمرة ومدمرة و...
144
00:10:42,766 --> 00:10:44,661
... رائحة فظيعة.
145
00:10:44,662 --> 00:10:49,142
مدرك للغاية. المناجم هي
مليئة بالأسماك الظربان والأعشاب البحرية.
146
00:10:49,143 --> 00:10:53,324
عندما تقوم سفينة بتفجير اللغم
الأعشاب البحرية تشابك المروحة،
147
00:10:53,325 --> 00:10:57,305
وقوى الرائحة الكريهة
الناس على ترك السفينة.
148
00:10:57,487 --> 00:11:00,419
أنا أسميها الرائحة الكريهة والوعة.
149
00:11:01,929 --> 00:11:03,268
أبي جيد!
150
00:11:03,549 --> 00:11:06,338
أنت بالتأكيد ابن والدك.
151
00:11:06,772 --> 00:11:10,299
هاكودا، الكشافة لدينا
رصدت أربع سفن أمة النار.
152
00:11:10,300 --> 00:11:12,447
باتو، قم بتحميل هذه الألغام.
153
00:11:12,448 --> 00:11:15,518
أيها الرجال الباقون، استعدوا للمعركة!
154
00:11:17,490 --> 00:11:19,147
ماذا علي أن أفعل يا أبي؟
155
00:11:19,321 --> 00:11:23,526
ألا تستمع؟ قلت ال
بقية الرجال يستعدون للمعركة.
156
00:11:32,021 --> 00:11:35,923
من فكر عندما جئنا
إلى هذه المدينة كلاجئين،
157
00:11:35,928 --> 00:11:39,177
أنه سينتهي بي الأمر بامتلاك مقهى خاص بي.
158
00:11:39,735 --> 00:11:44,312
اتبع شغفك زوكو،
وسوف تكافئك الحياة.
159
00:11:44,313 --> 00:11:46,089
مبروك العم.
160
00:11:46,090 --> 00:11:48,182
أنا ممتن جدا.
161
00:11:48,183 --> 00:11:52,998
أنت تستحق ذلك. التنين الياسمين
سيكون أفضل مقهى في المدينة.
162
00:11:52,999 --> 00:11:58,441
لا، أنا ممتن لأنك قررت
لمشاركة هذا اليوم الخاص معي.
163
00:11:58,442 --> 00:12:01,280
يعني أكثر مما تعرف.
164
00:12:03,504 --> 00:12:05,845
الآن دعونا نعد لهؤلاء الناس بعض الشاي.
165
00:12:07,523 --> 00:12:10,544
نعم! دعونا نصنع بعض الشاي!
166
00:12:14,488 --> 00:12:18,698
الثالثة هي شاكرا النار،
تقع في المعدة.
167
00:12:18,699 --> 00:12:22,345
بلدي شقرا النار ترغب في تناول الطعام
شيء آخر غير عصير البصل والموز.
168
00:12:24,080 --> 00:12:25,948
فكرة جيدة. المضي قدمًا.
169
00:12:26,782 --> 00:12:31,654
هذه الشاكرا تتعامل مع الإرادة
السلطة ويحجبها العار.
170
00:12:31,655 --> 00:12:33,695
ما الذي تخجل منه؟
171
00:12:34,664 --> 00:12:38,092
ما هي أكبر الخاص بك
خيبات الأمل في نفسك؟
172
00:12:41,755 --> 00:12:44,189
لن أقوم بإشعال النار مرة أخرى.
173
00:12:44,190 --> 00:12:45,537
لا أستطبع.
174
00:12:45,538 --> 00:12:50,332
لن تجد التوازن أبدًا إذا
أنت تنكر هذا الجزء من حياتك.
175
00:12:50,333 --> 00:12:56,007
أنت الصورة الرمزية، و
لذلك، أنت مسخر النار.
176
00:13:02,278 --> 00:13:08,601
فتحت تلك الشاكرا بشكل أقل شبهاً بالتدفق
الخور، وأكثر مثل البيسون التجشؤ.
177
00:13:10,616 --> 00:13:15,187
طعمها مثل البصل والموز
ولكن الغريب شيء آخر.
178
00:13:15,188 --> 00:13:17,198
مخللات؟
179
00:13:23,513 --> 00:13:26,517
لقد سئمت من ارتداء هذا التنكر الأنثوي.
180
00:13:26,771 --> 00:13:29,038
لا أعرف كيف يمكن لأي شخص أن يقاتل في هذا.
181
00:13:29,039 --> 00:13:33,484
ربما لهذا السبب كان من السهل التغلب عليه
محاربو كيوشي ويأخذون ملابسهم.
182
00:13:34,169 --> 00:13:36,985
كم من الوقت لدينا
لخدمة ملك الأرض؟
183
00:13:36,986 --> 00:13:40,942
إذا كان لا بد لي من تنظيف كومة أخرى
من فضلات الدب، سأتقيأ.
184
00:13:40,943 --> 00:13:46,375
وعدت الأميرة أزولا بأننا سنعود إلى
أمة النار بمجرد أن قبضنا على الصورة الرمزية.
185
00:13:46,376 --> 00:13:48,242
علينا فقط التحلي بالصبر.
186
00:13:48,243 --> 00:13:49,168
اصمت!
187
00:13:49,170 --> 00:13:52,094
هل تريد القصر كله
لنعرف أننا أمة النار؟
188
00:13:52,095 --> 00:13:53,938
آسف.
189
00:14:01,810 --> 00:14:06,357
عمل جيد يا فتيات. أنا متأكد من
سوف يقوم داي لي بتسليم الرسالة.
190
00:14:07,945 --> 00:14:11,300
الشاكرا الرابعة تقع في القلب.
191
00:14:11,301 --> 00:14:15,583
يتعامل مع الحب، ويحجبه الحزن.
192
00:14:17,101 --> 00:14:20,692
ضع كل حزنك أمامك.
193
00:14:44,303 --> 00:14:47,454
لقد شعرت بالفعل بخسارة كبيرة.
194
00:14:48,524 --> 00:14:51,738
ولكن الحب هو شكل من أشكال الطاقة،
195
00:14:51,739 --> 00:14:55,166
ويدور حولنا في كل مكان.
196
00:14:55,578 --> 00:14:59,643
البدو الهواء يحبون
أنت لم تترك هذا العالم.
197
00:14:59,644 --> 00:15:06,476
وما زال داخل قلبك،
ويولد من جديد في شكل حب جديد.
198
00:15:10,576 --> 00:15:13,691
دع الألم يتدفق بعيدا.
199
00:15:14,552 --> 00:15:15,823
جيد جدًا.
200
00:15:17,194 --> 00:15:20,060
هل أستطيع الحصول على بعض عصير الموز والبصل من فضلك؟
201
00:15:21,512 --> 00:15:27,020
الخامس في السلسلة هو
شاكرا الصوت، الموجودة في الحلق.
202
00:15:27,221 --> 00:15:31,647
إنه يتعامل مع الحقيقة، ويحجبه الأكاذيب.
203
00:15:31,748 --> 00:15:33,655
تلك التي نقولها لأنفسنا.
204
00:15:33,856 --> 00:15:37,305
لماذا لم تخبرنا أنك الأفاتار؟
205
00:15:37,306 --> 00:15:39,351
لأنني لم أرغب أبدًا في أن أكون كذلك.
206
00:15:39,352 --> 00:15:42,721
لا يمكنك الكذب بشأن طبيعتك.
207
00:15:42,722 --> 00:15:46,881
يجب أن تقبل أنك الصورة الرمزية.
208
00:15:58,234 --> 00:16:04,755
جيد جدا أنج. لديك
فتحت شقرا الحقيقة.
209
00:16:05,675 --> 00:16:12,190
المجمع السادس للطاقة هو النور
شقرا، وتقع في وسط الجبهة.
210
00:16:12,191 --> 00:16:16,854
ويتناول البصيرة و
تم حظره عن طريق الوهم.
211
00:16:16,855 --> 00:16:22,045
الوهم الأكبر لهذا
العالم هو وهم الانفصال.
212
00:16:22,046 --> 00:16:27,785
الأشياء التي تعتقد أنها منفصلة و
مختلفة هي في الواقع واحدة ونفس الشيء.
213
00:16:27,786 --> 00:16:29,380
مثل الأمم الأربعة.
214
00:16:29,681 --> 00:16:31,126
نعم
215
00:16:31,127 --> 00:16:36,010
كلنا شعب واحد
لكننا نعيش كما لو كنا منقسمين.
216
00:16:36,011 --> 00:16:39,823
نحن جميعا متصلون. كل شيء متصل.
217
00:16:39,824 --> 00:16:45,145
هذا صحيح. وحتى الانفصال
من العناصر الأربعة هو وهم.
218
00:16:45,559 --> 00:16:52,854
إذا فتحت عقلك، فسوف تفعل ذلك
ونرى أن جميع العناصر واحدة.
219
00:16:52,855 --> 00:16:59,805
أربعة أجزاء من نفس الكل. حتى المعدن مجرد
جزء من الأرض تم تطهيره وتنقيته.
220
00:17:06,695 --> 00:17:12,027
هيا معدن....تزحزح.
221
00:17:13,426 --> 00:17:15,355
توب، أنت تحكم!
222
00:17:19,544 --> 00:17:22,713
ماذا تقول مومو؟ كوب من
الشاي قبل أن نعود إلى الملك؟
223
00:17:26,817 --> 00:17:28,285
طاولة لشخصين من فضلك.
224
00:17:28,286 --> 00:17:32,562
عمي، أنا بحاجة إلى 2 الياسمين،
واحد أخضر وواحد ليتشي!
225
00:17:32,563 --> 00:17:35,491
أنا أتخمر بأسرع ما أستطيع!
226
00:17:45,678 --> 00:17:47,875
هذه هي الشاكرا الأخيرة أليس كذلك؟
227
00:17:47,876 --> 00:17:54,662
نعم. بمجرد أن تفتح هذه الشاكرا، سوف تكون كذلك
قادر على الدخول والخروج من حالة الصورة الرمزية حسب الرغبة.
228
00:17:54,831 --> 00:17:56,798
وعندما تكون في حالة الصورة الرمزية،
229
00:17:56,803 --> 00:18:02,424
سيكون لديك السيطرة الكاملة
والوعي بجميع تصرفاتك.
230
00:18:02,425 --> 00:18:03,738
دعونا نفعل هذا.
231
00:18:03,739 --> 00:18:08,135
يقع شقرا الفكر
عند تاج الرأس.
232
00:18:08,136 --> 00:18:11,383
ويتعامل مع الطاقة الكونية النقية...
233
00:18:11,384 --> 00:18:14,001
ويتم حظره عن طريق الارتباط الأرضي.
234
00:18:14,002 --> 00:18:18,216
تأمل في ما يعلقك بهذا العالم.
235
00:18:24,958 --> 00:18:28,369
الآن، اترك كل هذه المرفقات.
236
00:18:28,760 --> 00:18:31,487
دعهم يتدفقون أسفل النهر.
237
00:18:31,488 --> 00:18:32,802
منسي.
238
00:18:32,803 --> 00:18:37,714
ماذا؟ لماذا سأترك
كتارا؟ أنا...أنا..أحبها.
239
00:18:37,901 --> 00:18:45,179
تعلم أن تسمح لها بالرحيل، وإلا فلن تتمكن من السماح لها بذلك
تتدفق الطاقة الكونية النقية من الكون.
240
00:18:45,180 --> 00:18:47,851
لماذا أختار الطاقة الكونية على كتارا؟
241
00:18:47,852 --> 00:18:51,105
كيف يمكن أن يكون أمرا سيئا
أنني أشعر بالارتباط بها؟
242
00:18:51,106 --> 00:18:53,271
قبل ثلاث شاكرات، كان ذلك أمراً جيداً.
243
00:18:53,272 --> 00:18:56,406
يجب أن تتعلم أن تترك.
244
00:18:59,996 --> 00:19:03,384
الحمد لله أنك هنا سوكي.
شيء فظيع يحدث.
245
00:19:03,385 --> 00:19:07,892
لقد تسللت أمة النار إلى المدينة.
لقد رأيت للتو الأمير زوكو وعمه!
246
00:19:07,893 --> 00:19:09,977
علينا أن نخبر ملك الأرض على الفور!
247
00:19:10,340 --> 00:19:13,913
أوه، لا تقلق. سوف
تأكد من إخباره بذلك.
248
00:19:21,602 --> 00:19:27,873
إذن، زو زو موجود في المدينة أيضًا. أنا
أعتقد أن الوقت قد حان للم شمل الأسرة.
249
00:19:30,460 --> 00:19:32,849
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أترك كتارا.
250
00:19:33,237 --> 00:19:39,565
آنج، للسيطرة على حالة الأفاتار،
يجب عليك فتح جميع الشاكرات.
251
00:19:39,566 --> 00:19:41,436
استسلم لنفسك.
252
00:19:41,437 --> 00:19:43,643
حسنا، سأحاول.
253
00:19:48,301 --> 00:19:50,986
والآن فكر في مرفقاتك..
254
00:19:50,987 --> 00:19:53,331
ودعهم يذهبون.
255
00:19:53,332 --> 00:19:57,089
دع الطاقة الكونية النقية تتدفق.
256
00:20:24,873 --> 00:20:27,436
دعني أذهب!
257
00:20:43,114 --> 00:20:45,653
كتارا في خطر! يجب على أن أذهب.
258
00:20:45,918 --> 00:20:47,393
لا آنج.
259
00:20:47,394 --> 00:20:50,632
عن طريق اختيار المرفق
لقد أغلقت شقرا!
260
00:20:50,633 --> 00:20:54,843
إذا غادرت الآن فلن تتمكن
للذهاب إلى الدولة الرمزية على الإطلاق!
261
00:21:07,800 --> 00:21:10,068
إنها واحدة أخرى من حيلها!
262
00:21:10,069 --> 00:21:13,099
هناك عملاق كامل في
الصندوق. كيف هذه خدعة؟
263
00:21:13,100 --> 00:21:14,840
ليست كذلك!
264
00:21:15,274 --> 00:21:16,711
إنها الصفقة الحقيقية!
265
00:21:25,742 --> 00:21:30,931
أنا أعظم مسخر الأرض في العالم!
لا تنسوا هذا أبدًا أيها الأغبياء!
266
00:21:41,231 --> 00:21:44,590
سوف أكون عالقاً هنا
معك إلى الأبد، أليس كذلك؟
267
00:21:45,959 --> 00:21:48,556
يجب أن أذهب إلى الحمام.
268
00:21:50,460 --> 00:21:53,717
على استعداد للذهاب لضرب بعض رؤساء Fire Nation؟
269
00:21:53,718 --> 00:21:55,784
أنت لا تعرف كم يعني هذا بالنسبة لي يا أبي.
270
00:21:55,785 --> 00:21:59,571
سأجعلك فخوراً، وسأفعل ذلك أخيراً
أثبت لك كم أنا محارب عظيم.
271
00:21:59,990 --> 00:22:04,546
سوكا، ليس عليك إثبات أي شيء
لي. أنا فخور بك بالفعل،
272
00:22:04,547 --> 00:22:07,411
ولقد عرفت دائما
لقد كنت محاربًا عظيمًا.
273
00:22:07,412 --> 00:22:08,412
حقًا؟
274
00:22:08,413 --> 00:22:12,555
لماذا تعتقد أنني وثقت بك
نعتني بقبيلتنا عندما غادرت؟
275
00:22:23,382 --> 00:22:25,123
لا يمكن أن تكون هذه أخبارًا جيدة.
276
00:22:36,323 --> 00:22:40,702
ما هو هذا؟ يظهر عملاؤك في
في منتصف الليل وتسحبني إلى هنا؟
277
00:22:40,703 --> 00:22:43,283
لن تعامل محارب كيوشي بهذه الطريقة!
278
00:22:43,284 --> 00:22:46,754
لكنك لست محارب كيوشي، أليس كذلك؟
279
00:22:46,755 --> 00:22:49,546
الأميرة أزولا من أمة النار!
280
00:22:49,547 --> 00:22:51,030
ماذا تريد؟
281
00:22:51,031 --> 00:22:55,841
أريد أن أعقد صفقة. حان الوقت
أن أستعيد السيطرة على با سينغ سي.
282
00:22:55,842 --> 00:22:58,241
ولديك شيء أحتاجه.
283
00:22:59,669 --> 00:23:01,768
ثقة ملك الأرض.
284
00:23:01,769 --> 00:23:03,600
لماذا يجب أن أساعدك؟
285
00:23:03,601 --> 00:23:07,410
لأنني أستطيع أن أحضر لك الصورة الرمزية.
286
00:23:07,411 --> 00:23:08,934
أنا أستمع.
287
00:23:14,743 --> 00:23:16,350
رسالة من القصر الملكي .
288
00:23:20,788 --> 00:23:22,348
أنا...لا أستطيع أن أصدق ذلك.
289
00:23:22,349 --> 00:23:23,493
ما هو العم؟
290
00:23:24,006 --> 00:23:25,953
أخبار عظيمة!
291
00:23:25,954 --> 00:23:31,042
لقد تمت دعوتنا إلى
تقديم الشاي لملك الأرض!